Zurück zur Startseite Zurück zur Homepage
Zurück zur Startseite
Shakespeares Biographie
Alle Dramen
Schülerwissen
Die Sonette
Verfilmungen
Fragen & Antworten
Shakespeare in Englisch
Elizabethanisches Zeitalter
Shakespeare im Internet
Gästebuch
Impressum



    

William Shakespeare

Der Kaufmann von Venedig

Übersetzt von

August Wilhelm von Schlegel


Personen:

Der Doge von Venedig

Prinz von Marokko und Prinz von Arragon, Freier der Porzia

Antonio, der Kaufmann von Venedig

Bassanio, sein Freund

Solanio, Salarino und Graziano, Freunde des Antonio

Lorenzo, Liebhaber der Jessica

Shylock, ein Jude

Tubal, ein Jude, sein Freund

Lanzelot Gobbo, Shylocks Diener

Der alte Gobbo, Lanzelots Vater

Salerio, ein Bote von Venedig

Leonardo, Bassanios Diener

Balthasar und Stephano, Porzias Diener

Porzia, eine reiche Erbin

Nerissa, ihre Begleiterin

Jessica, Shylocks Tochter

Senatoren von Venedig, Beamte des Gerichtshofes, Gefangenwärter, Bediente und andres Gefolge

Die Szene ist teils zu Venedig, teils zu Belmont, Porzias Landsitz

Erster Aufzug Zweiter Aufzug
Dritter Aufzug Vierter Aufzug
Fünfter Aufzug

Nächste Seite

 

 

© 1997 - 2004 Andriz. Keine Vervielfältigung ohne erfolgte Genehmigung von Andriz oder den jeweiligen Autoren.