Re: Erich Fried Übersetzungen

[ Das deutsche William Shakespeare Forum ]

Geschrieben von Jürgen M. Brandtner am 31. März 2000 09:54:07:

Als Antwort auf: Re: Erich Fried Übersetzungen geschrieben von konstantin am 31. März 2000 08:31:09:

>brasch ist ein mann und heißt mit vornamen "Thomas". Er hat "Romeo & julia", "macbeth", "was ihr wollt" und "wie es euch gefällt" übersetzt. diese vier bände sind bei >it< erschienen. viel spaß beim lesen - es lohnt sich!
>konstantin

So weit so ja. Ansonsten ist Thomas Brasch gebürtiger Brite, Jahrgang 1945. Er lebt heute wohl in Berlin und hat die angeführten Übersetzungen (Bearbeitungen) fürs dortige Schillertheater angefertigt. Desweiteren schreibt er Lyrik, Theaterstücke (ganz bekannt "Frauen.Krieg.Lustspiel"), Drehbücher und er ist Regisseur.
Mehr weiß ich aus dem Bauch heraus jetzt auch nicht.



Antworten:

[ Das deutsche William Shakespeare Forum ]